Menu
Эл-Сөздүк

Арык атка камчы үйүр,
Жыртык үйгө тамчы үйүр.

Тощую лошадь плетью подгоняют
Рваную юрту дождь одолевает.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Без корма лошадь на кнуте везет.

Дождем покрыто, ветром огорожено.

Examples of translations: Арык атка камчы үйүр,
Жыртык үйгө тамчы үйүр.

Kyrghyz Russian
стадо
бич
падение;
аренда
рваный
аренда
рваный
8:12:38 апреля: Каково мнение других ваших друзей, которые не являются членом этого дома?
Он был известен как Древовидный Секретариата.
Эми жил и воспитывался в равнинах, пока ее отец не был избран президентом, после чего она переехала с семьей в Белый дом.
Так же, как наша уверенность в хирурга может вырасти, как мы узнаем из его репутации, поэтому наша вера в Иегову будет расти, поскольку мы продолжаем учиться о нем.
Будучи подростком и молодых взрослых, Дрю Бэрримор была плохой девушка персоной, вдохновленный ее реальных проблем с токсикоманией и типов деталей она выбрала, чтобы играть.
При выдаче, публичное исполнение или иное использование произведения введение каких-либо поправок и к себе и к своему названию, и указанием имени автора работы допускается только с согласия автора.
5) земельный участок примыкает к жилом доме - земельный участок, составляющий территорию прилегающую к дому, в том числе зеленых насаждений, бытовой, играя и спортивные площадки, места, предназначенные для сбора твердых бытовых отходов; и другие участки,
Участок примыкает к жилом здании, должно включать территорию вокруг здания, в том числе зеленых насаждений, игровые площадки для детей, спортивных площадок, площадок для хранения бытовой техники, оборудования для сбора твердых бытовых ва
Иски о возмещении необходимых расходов вызвано прежде-смерти болезнь наследодателя, расходы на погребение наследодателя, расходы, связанные с приобретением подряд, его охраны, управления и исполнения завещания, а Р
Лицо, незаконно использующее зарегистрированное наименование места происхождения товара или обозначения, сходного с ним, по требованию владельца свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара, общественной организации, состоян

Examples of translations: Арык атка камчы үйүр,
Жыртык үйгө тамчы үйүр.

Kyrghyz English
flock
scourge
drop;
rent
rent
lacerated
lacerated
08:12:38 April: What is the opinion of your other friends who are not a member of that house?
It was known as the Secretariat’s Outline.
Amy lived and was raised in Plains until her father was elected president, whereupon she moved with her family into the White House.
Just as our confidence in a surgeon may grow as we learn of his reputation, so our trust in Jehovah will grow as we continue to learn about him.
As a teenager and young adult, Drew Barrymore had a bad-girl persona, inspired by her real problems with substance abuse and the types of parts she chose to play.
Upon the issuance, public performance or other use of the work the introduction of any amendments both to the work itself and to its title, and indication of the author's name shall be allowed only with the consent of the author.
5) Land plot adjacent to the apartment house - a land plot constituting the territory adjacent to the house, including the green plantations, household, playing and sports grounds, spots designated for collection of solid household waste; and other plots,
The land plot adjacent to residential building, shall include the territory around the building, including green plantations, playgrounds for children, sport grounds, areas for storing the household equipment, equipments for collection of hard domestic wa
Claims for reimbursement of necessary expenses caused by before-death disease of the testator, expenses for burial of the testator, expenses connected with the acquisition of the succession, its protection, management and execution of the testament, and p
The person illegally using the registered appellation of place of origin of goods or a designation similar to it, on the demand of the owner of the certificate for the right to use the appellation of place of origin of goods, public organization, state bo

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: